Fotografía: Edén Torres
Urge que el gobierno hidalguense difunda la información necesaria sobre el Covid-19, así como las medidas para prevenir, combatir y contrarrestar las afectaciones por este virus en las lenguas originarias con el propósito hacerles llegar información oportuna y veraz.
Por ello la diputada local, Lisset Marcelino Tovar, pide exhortar al Ejecutivo del Estado para que en coordinación con la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas (CEDSPI) realicen las traducciones correspondientes para que no queden excluidos.
Refirió que de acuerdo a las estadísticas, cerca del 15 por ciento de la población mayor de 5 años en Hidalgo habla alguna lengua indígena, y que del 100 por ciento de las personas que hablan una lengua diversa al español, un 99.3 por ciento hablan el náhuatl, otomí o tepehua.
De ahí la importancia de hacer cuanto antes traducciones para que las medidas preventivas que se están tomando derivado de la fase 3 y que se tomarán en lo subsecuente sean inclusivas y se hagan llegar de manera pronta, eficaz y a través de las vías más accesibles toda la información necesaria sobre el virus y al mismo tiempo la información relativa a los servicios de salud disponibles en la entidad.
SJA
