Fotografía: Especial 

De acuerdo con cifras del Consejo Estatal de Población (COESPO), en el territorio hidalguense, dentro de las principales lenguas indígenas que se hablan predominan el Náhuatl con 66.2 por ciento de la población hablante, seguida por el Otomí con 31.5.

En México, para el año 2015 se registró una población de 119 millones 530 mil 753 personas, de las cuales 7 millones 173 mil 534 eran hablantes de alguna lengua indígena, representando el 6 por ciento con respecto a la población total; por sexo se registró que 3 millones 391 mil 994 eran varones hablantes de alguna lengua indígena y 3 millones 681 mil 540 fueron mujeres con esa condición.

Para el estado de Hidalgo, de acuerdo con tabulados del Consejo Estatal de Población (COESPO), tomando en cuenta la población de 3 años y más, había 2 millones 712 mil 770 personas de las cuales 385 mil 836 personas hablaban alguna lengua indígena, quienes representaban el 14.2 por ciento de  la población hidalguense, de ellos 186 mil 612 (48.4 por ciento) eran hombres y 199 mil 224 (51.6 por ciento.)

Cabe señalar que, de los hablantes de lengua indígena, 346 mil 017 (90.2 por ciento) también hablaban español y solamente la lengua indígena 39 mil 818 (9.8 por ciento), según datos de la Encuesta Intercensal 2015, de INEGI.

Las lenguas indígenas que siguen con una presencia mucho menor en el estado, según la concentración de población que las habla, son: el Tepehua, Totonaca, Mixteco, Zapoteco 8estas ultimas por población migrante de otras zonas del país).

ENCA