Fotografía: Especial

 

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció este lunes que la viruela del mono pasará a llamarse mpox para evitar comentarios racistas o estigmatizadores.

Cuando comenzó el brote de viruela del mono en la primavera de 2022 se observaron en línea «declaraciones racistas y estigmatizantes», lo que hizo que algunos países e individuos pidieran un cambio de nombre, según la OMS.

Ahora, el nuevo nombre y el antiguo serán vigentes todavía un año hasta que el término monkeypox o viruela del mono sea reemplazado por completo en la terminología médica.

El organismo tiene la autoridad para bautizar las nuevas enfermedades y, muy excepcionalmente, cambiar el nombre de las ya existentes.

La viruela del mono fue bautizada así porque fue identificada originalmente en monos destinados a la investigación en Dinamarca en 1958, pero la enfermedad se desarrolla más comúnmente en roedores.